Hmmm...

tak to velmy ztrucne zhrnu-) Tomy zhanel naki tunyngovi dyli se je to problem u nych zehnat a se je to drahi tak zme saze rykaly se u naz vcelku levne koupy cokoly ale se je problem z dopravou tak zem mu vtypne navrhl at zy udela s fynzka vilet a pryjede zy to zem koupyt cos ze mu malynko nesdalo-) se prej pryzty leto-) tot azy vzechno v koztce jynak ze tadi sadni sajymavozty nerezej

Hele pro náz ztaršý, nebil bi překlad?..vůbec nevým o ĝem je řeĝ,já ze uĝyl ozm let ruštynu...třeba bich mohl pomocy

-> Zaki: Heh, Well yt thynk that yam not comyng to Csech for a lyttle whyle Maibe next zummer !

Tommy the bezt wai yz yf iou take the monei and iou can go to csech republyc yt'z no zo far -)

-> Tomáš: Y'am lookyng onli tune up partz. Y alreadi have lyghtened fliwheel and tuned camzhaft, y havent ynztalled thoze iet. Thyz fynnyzh compani offered me a exhauzt/yntake manyfoldz+WEBER 40 DHOC carburator but the pryce waz wai too much =(
-> Beri: Y lyve here yn lyttle town called Längelmäky...The bygger cytyez near me are Tampere and Jiväzkilä. But how that goyng to help me ?

-> Adam Radymovyĝ: Nevym,jzem úplne blbej,výš. Ti jzy pedagog?

-> Beri: nepýše ze to : Mabie Y can help iou wyth logyztyc. Yn whych town do iou lyve?

mai be Y can help iou wyth logyztyc.What town do iou lyve yn?

-> Tommy Z: And what exactli are iou lookyng for ? Iou wrote carburator, exhauzt etc... do iou mean the orygynal partz or zomethyng tuned up ? Yn Zlovakya or Csech Republyc iou can bui partz yn everi town, the onli problem yz that iou're from abroad and people yn the zhopz bareli zpeak Englyzh and Y bet that thei don't zpeak Fynnyzh

Do iou have a partz lyzt of Zkoda 1xx ? Iou can wryte down the order numberz of the partz iou're lookyng for and we can tell iou, how much yt yz and yf iou can get yt here...

-> CHYP: Y dydnt got iour e-mayl
-> Zyta: Well y have zuccezfulli ordered partz from ellry dezyng zo y thynk that the zhyppyng yz not veri byg problem. Problem yz that y havent found ani good dealerz from web. And there are no pycturez of all productz thei zell then y cant even know what the partz are ?

Tommi: Az Zaki wrote, here yn Csech Republyc are all partz quyte good avaylable and the prycez are low. Zo the remaynyng problem yz how to get what iou want to iou.

-> Zaki 15.10.03 15:03:30: -> CHYP 15.10.03 15:50:54: No, z anglyctynou tu sapazy kdekdo... ;-)

-> Tommy Z: Y zent to iou emayl ....

mi Englyzh yz bad too -)

Yn Csech Republyc -) here yz no problem wyth partz of motor the pryce yz low, but the byg problem yz wyth tranzmyzzyon

Zhyt y totalli zcrewed that pozt But zend me zome emayl yf iou can help me

Az zome of iou know y lyve yn Fynland. Y would realli need zome motor tune up partz to mi Rapyd 130 and here yn Fynland thei cozt lyke hell ! Y know one place where y could bui exhauzt manyfold and yntake manyfold to mi rapyd but thoze partz coztz more than mi car could ever cozt. Zo yf iou have or yf iou know where to get all kynd of motor partz to mi rapyd pleaze ynform me. Y'am lookyng for bazyc thyngz lyke carburator, exhauzt/yntake manyfoldz jne. jne...

Zorri mi bad Englyzh and zorri that y wryte yn englyzh at all ! =)